Being identical twins, my sister, Pam, and I have to put up with people mixing us up, calling us by the wrong name, and saying things like “You’re the same person.” It can be frustrating. So, once a year for the past three years we have decided to get revenge/play tricks/see who really knows who we are. We do this by switching places in the marching band. She plays trumpet in the band. I do not play an instrument and have never been in the marching band. This Friday, we switched places in for the pep rally. We met up after her practice and switched coats and hats. I went to the pep rally and she went to dinner. (By the way, I definitely saw Caitlin there but I don’t think she thought it was me.)
Beforehand, Pam has had to train me how to “be” her. There are practical issues such as marching, how to hold a trumpet and pretend to play, and whistle and hand signals. However, there are also other ways of presenting myself as her linguistically. She informed me of different inside jokes she has with certain people. She also has different ways of greeting different people. For example, many band members have nicknames that may not be used outside of the band. In order to present myself as Pam, I have to call these people by their nicknames and not be the names that they may introduce themselves as. I also had to pretend to know what the trumpets were talking about when they discussed other band members, music and formations (which I know nothing about.) I would give back-channel cues as if I knew exactly what was going on. There was also the very simply procedure of answering to the name “Pam.” I usually do not do this (unless I know someone is confused). I also had a few of Pam’s friends who were in on the prank call me Pam. Here is what I observed:
We counted at least 12 people who we were 100% sure that they were fooled, either because they called me Pam or they did not think there was anything strange that I, and not Pam, was there. There were a lot of people who walked past me and did not take much notice of me/Pam. I’m not sure if Pam does not know them or if they didn’t notice that I wasn’t Pam.
There were 2 cases of particular interest:
One girl (whose name I can’t remember) came up to me and started talking to me. She said that I looked particularly like Em that night, more than usual. I thought that she knew the truth but she kept talking about how I/Pam sometimes look more like Em than usual. I went along with the conversation but didn’t explicitly say that I wasn’t Pam. About five minutes later, Chris (on of Pam’s friends who was in on the prank) slipped and called me Em. She was really shocked that I actually was Em and not Pam who just happened to look more like Em that night. I thought that she was testing waters with her language by saying that I looked like Em. I think that she expected a confession if I turned out to be Em and not Pam.
I had a fifteen minute conversation with one boy, Bobby, who told me all about his bad day. I commiserated with him, pretended to know all the people that he was talking about, and was generally nice to him (as I imagine Pam would be). The people who had figured it out were laughing the whole time, but Bobby didn’t catch on. Finally I told him that I wasn’t Pam. He got really made – profanity included. He said that it wasn’t fair that he didn’t realize it was me because I was in a the band, a situation where he wasn’t suspecting I would be. He was also mad that I went along with the conversation, that I presented myself as Pam. He said that he couldn’t be expected to tell us apart if I was presenting myself as Pam.
I think this is the key to the whole situation. If you present yourself as one person and talk and act like that person in a situation where that person usually is, than no one should suspect you are any thing other than what you present yourself as.
Excuses, excuses: why I dread writing
17 years ago